標準語しゃべんのなんだがいずいなや。長っ。

chie

2007年12月18日 09:11

方言大好きな私。


よく訛ってるぅーー。と言われます。


方言を恥ずかしいと仰る方もおりますがその土地に伝わる言葉


いつまでも皆に使って欲しいと思います。


仕事で使うこともしばしば


お客様の言葉に合わせる地域密着接客。実はこれが得意なのです^^;



そんな私が喰いついたコレ↓









『仙台弁かるた』



予約発売?の為入手困難デス。笑


読んでいくとすっごく楽しい♪あんな方言までも!!!


ちなみに読み上げCD付きですので1人でもかるたが楽しめます(*^^)v
(1人でやってたら淋しいよね)




カテゴリーにかるたを追加しておきますので少しずつ紹介しますね~!





☆今日のかるた☆







『ひこ増えで、あっぺとっぺ名(な)ー呼ぶおっぴさん』



標準語
『ひ孫が増えて、いい加減に名前を呼ぶ曾おばあさん』




*タイトルの『標準語しゃべんのなんだがいずいなや』

訳はこちら→『標準語でお話するのはしっくりしないなぁ~(話しづらい)』



あなたにおススメの記事
関連記事